記事の概要
この記事では『止めて』の類語やの止めて（今回の言い換える表現）は『止めて』と記載し、ビジネスの場面での言い換え例や敬語表現をご紹介・解説いたします。
また、『止めて』の類語を用いたビジネスメールでの使用例も併せてご紹介します。
結論：『止めて』のおすすめ言い換え5選
類語・言い換え
- 中止をご検討いただけますでしょうか
- お控えいただけますと幸いです
- 停止のご対応をお願いいたします
- 一旦見合わせていただけますでしょうか
- ご中断いただけますか
『止めて』の類語・敬語表現・言い換え例文
『止めて』は命令口調に聞こえやすく、強い印象を与える表現です。
ビジネスでは「中止」「停止」「見合わせる」などの語を使い、依頼形に整えるのが基本です。
理由や背景を添えることで、冷たい印象を避けられます。
類語・言い換え一覧（ビジネス向け）
『止めて』の言い換え例文（コピペ用）
『止めて』を用いたビジネスメール例
【依頼／社外の取引先】
メールの例
件名：広告配信停止のお願い
株式会社●●
〇〇様
平素よりお世話になっております。
現在、内容修正の必要が生じましたため、誠に恐れ入りますが当該広告の配信を一旦停止いただけますでしょうか。
修正版のデータは明日中にお送りいたします。
急なお願いとなり恐縮ですが、ご対応のほどお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
署名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【依頼／社内の上司】
メールの例
件名：プロジェクト進行の一時中断について
株式会社●●
〇〇様
お疲れさまです。
先ほど判明した不具合の影響を確認するため、現在進行中の作業を一旦見合わせていただくことは可能でしょうか。
状況が整理でき次第、改めて再開の可否をご相談いたします。
ご判断のほどお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
署名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【調整／社外の取引先】
メールの例
件名：出荷停止のご相談
株式会社●●
〇〇様
お世話になっております。
納品先より仕様変更の連絡がございましたため、本日予定しておりました出荷を一旦中止いただけますでしょうか。
詳細が確定次第、改めてご連絡いたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
署名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【緊急／社外の取引先】
メールの例
件名：至急：システム処理停止のお願い
株式会社●●
〇〇様
緊急のご連絡です。
システム不具合が確認されましたため、当該処理を直ちに停止いただけますでしょうか。
原因究明が完了次第、再開の可否をご連絡いたします。
大変お手数をおかけいたしますが、ご対応のほどお願い申し上げます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
署名
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『止めて』がそのままだと注意が必要な理由
・命令口調に受け取られやすい
・相手を強く制止している印象がある
・社外では配慮不足と取られる可能性がある
・理由がないと冷たい印象になる
・関係性を損なう恐れがある
言い換えの選び方（失礼にならないポイント）
・依頼形に整える
・「恐れ入りますが」などのクッション言葉を添える
・中止理由を明示する
・再開予定や代替案を提示する
・「今すぐ止めてください」は避ける（強すぎる印象を防ぐ）
・緊急性がある場合も丁寧語を維持する
迷ったらこれ
・一旦見合わせていただけますでしょうか。
・停止のご対応をお願いいたします。
よくある質問（FAQ）
Q. 目上の方に「止めて」と言ってはいけませんか？
A. 直接的な表現は避けましょう。「見合わせていただけますか」と整えると丁寧です。
Q. 緊急時は強く書いてもいいですか？
A. 緊急性は示して問題ありませんが、敬語は崩さない方が信頼を保てます。
Q. 社内ならカジュアルでも大丈夫ですか？
A. 口頭では可能ですが、メールでは丁寧な依頼形が無難です。
Q. 「中止」と「停止」の違いは？
A. 「中止」は予定自体を取りやめる場合、「停止」は一時的に止める場合に使います。
Q. 相手のミスで止めてもらう場合は？
A. 責める表現を避け、「確認のため一旦見合わせてください」と整えると穏やかです。
この記事に似た表現・類語
・差し止める
・中断する
・実施を見送る
・保留にする
・凍結する
・取りやめる
・キャンセルする
・実行を控える
・延期する
・撤回する
仕事が捗る！会社員おすすめの一冊！
